“这里的血腥气太重了，咱们走。 “Nơi này mùi khó ngửi quá, chúng ta mau đi thôi.”
“这个味太难闻了，咱赶紧走啊。 “Nơi này mùi khó ngửi quá, chúng ta mau đi thôi.”
「但最多的是，一堆讨厌的、发臭的一分钱。 Nhưng phần lớn, là một đống tiền một xu đáng ghét có mùi khó ngửi.
但最多的还是一堆讨厌难闻的一分钱。 Nhưng phần lớn, là một đống tiền một xu đáng ghét có mùi khó ngửi.
如果闻起来或尝起来像臭鱼、腐烂的鸡肉或其他令人不愉快的东西，他们是不会让自己的宠物吃的。 Nếu chúng có mùi khó ngửi hoặc có vị như cá hay gà ôi thì họ sẽ không để thú cưng ăn.
他也并未因为气味难闻而面露任何不愉之色，极其细致的擦拭掉沾染在老人胸前的呕吐物。 Hắn cũng không vì mùi khó ngửi mà lộ ra bất cứ vẻ không vui nào, cực kỳ tỉ mỉ lau đi vết nôn dính trên ngực lão nhân.
小伙子虽然离开了座位，难闻的气味仍在，方木起身去车厢连接处抽烟。 Anh chàng tuy rằng đã đi khỏi chỗ ngồi, nhưng mùi khó ngửi vẫn cứ lởn vởn, Huy đứng dậy đi ra chỗ nối giữa các toa hành khách hút thuốc.
比这个更浓烈十倍的味道他都闻过了，最多让胃酸有点反应罢了，并不难以忍受。 Mùi khó ngửi nồng nặc hơn gấp mười lần cậu cũng đã ngửi, tối đa khiến dạ dày hơi có phản ứng mà thôi, cũng không phải không chịu được.
在路上看到这些人，大家会立即避开，就像碰到大蜘蛛或闻到恶臭一般。 Người ta cúi mình khi họ thấy các tu sĩ trên đường, cùng một cách họ đã cúi mình khi đối diện với một con nhện to tướng hay một mùi khó ngửi.
小伙子虽然离开了座位，难闻的气味仍在，方木起身去车厢连接处抽烟。 Anh chàng tuy rằng đã đi khỏi chỗ ngồi, nhưng mùi khó ngửi vẫn cứ lởn vởn, Phương Mộc đứng dậy đi ra chỗ nối giữa các toa hành khách hút thuốc.
Điện thoại